Em 51 textos divididos em 4 partes (Da Antiguidade ao Puritanismo, O Apogeu do Século 19, Atravessando o Século 20 e O Fantástico
em Bom Português), o livro organizado por Flávio Moreira da Costa vai do Apocalipse aos escritores modernos para fazer um panorama do gênero. Encontrar Machado de Assis, Aluísio Azevedo, Eça de Queiroz e Murilo Rubião no elenco desta antologia leva o leitor a pensar nas ligações entre a literatura de língua portuguesa e suas fontes.
Lista de contos incluídos na obra:
- Bíblia, Apocalipse
- Narayana, O Rato e o Eremita
- Wu Cheng’en, A Sentença
- Charles e Mary Lamb, A Tempestade
- Nathaniel Hawthorne, O Jovem Goodman Brown
- E. T. A. Hoffmann, O Homem da Areia
- Prosper Mérimée, A Vênus de Ille
- Robert Louis Stevenson, O Ladrão de Cadáveres
- Théophile Gautier, A Cafeteira
- Théophile Gautier, A Morta Apaixonada
- Heinrich Heine, Deuses no Exílio
- Mary Shelley, O Imortal Mortal
- Guy de Maupassant, Quem Sabe?
- Guy de Maupassant, O Horla
- Ivan Turgueniev, Um Sonho
- I. A. Ireland, Final para um Conto Fantástico
- Edgar Allan Poe, William Wilson
- A. P. Tchekhov, O Sapateiro e a Força Maligna
- Villiers de l’Isle Adam, Vera
- Charles Dickens, O Sinaleiro
- Charles Dickens, A História dos Duendes que Raptaram um Coveiro
- Honoré de Balzac, O Elixir da Longa Vida
- Hans Christian Andersen, A Sombra
- F. Marion Crawford, Na Cabine do Navio
- Charles Baudelaire, O Jogador Generoso
- Marcel Schwob, A Cidade Adormecida
- Guillaume Apollinaire, O Desaparecimento de Honoré Subrac
- Saki, Sredni Vashtar
- Horacio Quiroga, A Insolação
- Franz Kafka, Josefina, a Cantora ou o Povo dos Ratos
- Rudyard Kipling, Rikki-tikki-tavi
- Anatole France, A Missa das Almas
- Akutagawa Ryunosuke, Sennin
- Oscar Wilde, O Foguete Notável
- Ambrose Bierce, O Estranho
- Lafcadio Hearn, Uma Promessa Quebrada
- Léon Bloy, Os Prisioneiros de Longjumeau
- Leopoldo Lugones, Os Cavalos de Abdera
- Jorge Luis Borges, Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
- Julio Cortázar, Carta a Uma Senhorita Em Paris
- Dino Buzzati, O Bicho-papão
- Manuel Bernardes, Lenda dos Bailarins
- Machado de Assis, As Academias de Sião
- Aluísio Azevedo, Demônios
- Afonso Arinos, Uma Noite Sinistra
- Eça de Queiroz, O Defunto
- Raul Brandão, O Mistério da Árvore
- João Guimarães Rosa, Um Moço muito Branco
- Murilo Rubião, Teleco, o Coelhinho
- Duílio Gomes, O Ovo com Solenidade
- Flávio Moreira da Costa, Mensch(s)
